Kanpo 208 - Giải độc gan, say nguội

五苓散 (Ngũ Linh Tán) - Bài thuốc Đông y truyền thống giúp điều hòa chuyển hóa nước trong cơ thể, hỗ trợ tiêu trừ ứ nước, giảm phù nề, cải thiện chức năng thận và đường tiêu hóa. Thường được sử dụng trong các trường hợp nóng trong, khát nước, tiểu ít, chóng mặt, đầy bụng, buồn nôn, phù nề và hỗ trợ giải độc, giảm đau đầu sau khi uống rượu.

Thông tin cơ bản

– Dạng thuốc: Bột  (dạng hạt mịn)
– Phân loại: Thuốc loại 2 (không kê toa nhưng cần lưu ý khi sử dụng)

Công dụng – Hiệu quả

– Điều hòa chuyển hóa nước, cải thiện triệu chứng tiểu ít, khát nước, chóng mặt, buồn nôn

– Hỗ trợ điều trị tiêu chảy dạng nước, đau đầu do say nắng, rối loạn tiêu hóa do thay đổi thời tiết

– Giúp làm giảm phù nề, cảm giác đầy bụng, khó tiêu, giải nhiệt và hỗ trợ giải độc khi uống rượu bia

– Có thể sử dụng cho mọi thể trạng

Đối tượng nên dùng

– Người có triệu chứng tiểu ít, phù nề, khô miệng, chóng mặt, buồn nôn, nôn
– Người bị tiêu chảy do lạnh bụng, nóng trong hoặc say nắng
– Người có triệu chứng say rượu, đau đầu do dư thừa nước trong cơ thể
– Không dùng cho trẻ dưới 2 tuổi

Liều lượng & cách dùng

– Uống trước bữa ăn hoặc sau ăn 2–3 tiếng (lúc bụng tương đối trống), với ít nhất nửa ly nước ấm

Thành phần – Hàm lượng (trong 1 ngày – 6g)

Chứa 1.80g chiết xuất từ bài thuốc Ngũ Linh Tán (五苓散)

– Phụ gia: lactose ngậm nước, tinh bột khoai tây, metasilicat nhôm magnesi, hydroxypropyl cellulose

Chống chỉ định & Thận trọng

– Không dùng cho:
– Trẻ dưới 2 tuổi

– Tham khảo bác sĩ trước khi dùng nếu:
– Đang điều trị y tế
– Đang mang thai hoặc nghi ngờ mang thai
– Từng có dị ứng với thuốc hoặc thành phần

– Ngưng sử dụng nếu có biểu hiện:
– Phát ban, nổi mẩn đỏ, ngứa

– Nếu sau:
– 5–6 lần dùng (đối với tiêu chảy cấp, say rượu)
– 5–6 ngày dùng (đối với tiêu chảy do nóng, say nắng)
– 1 tháng dùng trong các trường hợp khác
mà không thấy cải thiện thì nên dừng thuốc và hỏi ý kiến bác sĩ

Liên hệ nhà phân phối – sản xuất

– Mori Pharmacy – Chi nhánh Ōtsuka
〒170-0004 東京都北大塚3-25-16 伊納ビル2F
Điện thoại: 03-5792-4088

– Nhà sản xuất:
株式会社ウチダ和漢 (Uchida Wakan)
〒116-0014 東京都荒川区東日暮里5-11-10
Điện thoại: 03-3806-4141

Bài nghiên cứu liên quan:

1. Theo dự án KAKENHI do Chính phủ Nhật Bản tài trợ, tác dụng lợi thủy của Ngũ Linh Tán được phân tích thông qua vai trò của các kênh nước aquaporin: https://kaken.nii.ac.jp/ja/grant/KAKENHI-PROJECT-23K06916/

2. Bài báo trên J-STAGE phân tích cơ sở dược lý của bài thuốc Kampo Ngũ Linh Tán trong điều trị khối máu tụ dưới màng cứng mạn tính , cho thấy bài thuốc có liên quan đến việc điều hòa aquaporin – các kênh dẫn nước của tế bào, từ đó giúp điều chỉnh ứ dịch, giảm viêm : https://www.jstage.jst.go.jp/article/faruawpsj/54/2/54_139/_article/-char/ja/

3. Nghiên cứu của các tiến sĩ Đại học Dược Kyoto cho thấy Ngũ linh tán không phải là thuốc lợi tiểu đơn thuần mà có tác dụng điều hòa chuyển hóa nước: chỉ làm tăng lượng nước tiểu khi cơ thể ở trạng thái thừa nước, và không gây lợi tiểu khi cơ thể đang thiếu nước: https://www.wakan-iyaku.gr.jp/wp-content/uploads/pdf/20000306_060626164526.pdf